情愛中瞥視人性：談電影【Closer】（中文片名：偷情）
導演：Mike Nichols(心靈病房)
編劇：Patrick Marber
演員：娜坦莉波曼 Natalie Portman、茱莉亞羅勃茲 Julia Roberts、裘德洛 Jude Law、克里夫歐文 Clive Owen
https://www.chinese.nsysu.edu.tw/932chp/article/f10.htm
簡介：
【偷情】是個發生在倫敦的現代愛情故事，誠實的檢閱了現代都會男女的愛情關係，從相遇、激情相戀到偷情出軌。但它不是個單純的愛情故事。其中探討了戀愛時的謊言、戀人間的猜忌、錯綜復雜的男女關係，赤裸裸的詮釋著都會男女關係中的真實樣貌。
「Hi, stranger.」
一
個專門拍攝陌生人的攝影師，用她的眼睛窺伺著鏡頭下的每張臉孔、每個心思；一個在陌生人海中追尋邂逅的女孩，在大街、在舞廳、再每個陌生的地方尋找一張陌
生的臉孔；一個懷才不遇的小說家，在訃聞版上編寫著陌生人陌生的生平；一個上網經驗粗淺的皮膚科醫生，在陌生的水族館遇到誤以為熟悉的陌生人。
今
年元月二十八日上映的電影【偷情】，由導演麥克尼可斯（Mike Nichols）改編自美國知名劇作家派翠克馬勃（Patrick
Marber）的得獎舞台劇【Closer】。藉由四位男男女女彼此間對情感的選擇、態度、處理與面對方式，人與人之間的信任與背叛、傷害與諷刺、自私與
苟且尋歡亦在其中層層揭露無疑。
怎麼樣的距離算得上closer？用在情人身上似乎怎麼也不夠。
電影裡朱麗亞蘿勃茲所飾
的Anna一角，由裡而外透露出的成熟深邃，不同於其他人的，對愛情沒有太多的提問，對過去沒有太多的解釋與眷戀，游移在兩個男人之間。娜塔莉波曼的
Alice，對於愛情的定義如此固執：你一定有過那一個抉擇的關鍵時刻不是嗎？抉擇豁出去或懸崖勒馬，不是嗎？「我不愛你了，掰」對於愛情，她固執得倔
強、固執的灑脫。一句「Bye」揮別了堅持多年深愛的男人，放下一切，灑脫的離開，甚至沒有帶走任何屬於Alice的東西。包括Alice的愛、恨、情與
傷。回到故事最初的起點，她仍舊在追尋，在茫茫人海的陌生人之中，尋找下一次邂逅。
在愛情中我們真正追求的不是這個人或那個人，電影裡赤裸的揭發，愛情的追求下層層剝開的真相，是我們自己，一個永遠不會滿足的自己；愛情中真正教我們追逐的正是其中的不滿足？
Anna
與Larry結了婚卻又偷偷的跟Dan在一起，離開的那一天，他對著Larry大喊：「他比較溫柔」，「跟你在一起我覺得自己像個妓女！」卻在Larry
終於簽下離婚條約之後回到他身邊。「她說你常會在夜裡哭著醒過來像個小孩胡亂叫喊媽媽，她早就受夠你了！」這話由Larry口中面對著Dan說出來，一個
女人對其「愛人」傷害之深莫過於此。他們相愛、他們落單，他們重聚、他們再離散；他們有過短暫的快樂，卻沒辦法安穩持久，「不滿足」貫徹在其中，由小而終
究爆發。Alice深愛著Dan，他卻毫不在意的戀上Anna，他傷害她、她需要他，她留下、她離開，他過了另一段快樂的生活，卻在無時無刻不在猜忌，離
別了Alice之後，Anna也離開，他回到她身邊，「不信任」再次引導他走向孤單。他們永遠無法從一段穩定而幸福的單純愛情中獲得所有滿足，他們心中屬
意的總是距離較遠的一方。他們自私而殘忍的傷害著深愛他們的人，卻在新的快樂戀情逐漸穩定之下再度相互傷害。
四個男男女女彼此之間對情感
的選擇與處理，誠實揭露了人與人之間的信任與背叛、傷害與諷刺、自私與苟且尋歡圪Larry和Alice在脫衣舞廳裡的那個場景，Larry向她詢問起真
名，「Jane
Jones」，Larry幾近發瘋地否認，他只迫切想要聽到他心中早已先入為主的那個答案！真實與虛假，區格之間是那麼薄弱；信任與欺瞞，定義根本極為模
糊。脫衣女郎是真，化名是真？舞廳裡來來去去這些客人表露的情感故事是真？愛情裡的主角與過客所訴說的情意是真？我們甚至無從查證也無從懷疑，只能選擇相
信或否定，選擇相愛或背叛，選擇原諒或離開。
個人最喜歡的一幕在Anna的攝影展上。這個場景是唯一四個人同時齊聚一堂的地方，
Alice在自己留著淚的大影像前，那麼純真那麼美，影像烘托著她的每一句話，「圪照片裡的人又悲傷又孤獨，但照片拍的好像世界就是這麼美」毫無所謂的語
氣之下，我們看見的卻是如此真切。她的純真，她的魯直，她的毫無保留與直接的深愛，一切傷痛與過錯被原諒得簡簡單單、背叛與傷害的感覺也故意忽略得簡簡單
單，最後，離開也是簡簡單單。她不需要任何行李，沒有包袱，她只需要一段嶄新的旅程，甚至連名字都是「嶄新的」。清澈的眼淚，清澈的人，這個表面讓人誤以
為粗淺的脫衣舞孃，內心的深沉與清澈同樣的扣人心弦。
但是就導演在電影裡的詮釋而言，對角色的職業與情節相連結沒有精深的處理，對Dan
的小說包括其書名《水族館》著墨也不多實為可惜。「攝影師」一雙犀利的、彷彿洞察窺伺你心中最深層，又彷彿為真實構上框架，定了格且永遠的沉默；在作品中
我們毫無保留的窺見陌生人的內心，又在一層又一曾重重阻闔的距離之下，我們那麼近卻又那麼遠。「皮膚科醫師」揭開表皮直達身體，我們望見的、想見的又是什
麼。「訃文編輯與作家」捏造的真實與轉化前後的真相，讓世界看起來美好的裝飾就是修辭。「脫衣舞孃」身體與鈔票──赤裸的真實，情愛言語的虛幻，酒店與化
名的真真假假...
事實上，除了職業與事件連結的重要性被忽略，許多台詞也被冷落了。【Closer】原是舞台劇改編，不同與電影精彩而
快速轉換的鏡頭語言，舞台劇中若是台詞沒有顯現足夠的力量，不但模糊了原有的清晰脈絡，也會看不清所有角色靈魂，角色與角色、角色與事件中的關連性變得薄
弱而難以令人信服。
就角色詮釋而言，電影裡最精采的莫過於Larry醫師在四個人之中的關係與工於心計；單就表演而論，飾演Larry的
克里夫歐文也是四人當中最為出色的。最後彷彿一切都在他的算計之下，一隻幕後的黑手，掌握了所有人的去留；被妻子背叛的皮膚科醫師，成了最大的贏家。與其
相對的落魄作家，在他一步步鋪成之下失去所有，可憐的喪家犬幾乎絕路於死胡同，失去所有。
四個角色，六種關係；除了兩個女人間相對關係的
處理稍嫌薄弱，不論是誰與誰的相聚、誰與誰的衝突都有精采的可看性。短暫的歡樂，永恆的傷痛；真實與虛偽的層層相疊又相掩，信任與猜忌的反覆與交錯；情感
的世界裡，長久以來的追逐究竟是什麼？釐清層層交疊的真真假假，撇開爭執與奪取的是是非非，感情最後剩下來的竟然只有這不堪入目的輸贏！愛情的潮流國度裡
究竟誰是贏家？纏綿流散交織成了的愛恨情仇，帶著歡樂，帶著苦痛，我們淚灑著歡樂，微笑著淌血，我們如此甘願接受命運的安排，一次又一次迎接更沉更痛的
傷，一再忍受著更深更可悲的失望；歡樂中，我們甚至不忘作踐自己，永遠永遠，我們都記得為自己的愛情添加淚水苦痛與傷痕。穿梭在往來的陌生人群中，一次又
一次邂逅，沒有人預先知道結局，我們只有選擇、勇敢追求，然後等待 ....
一件又一件真相事件聚合抽離，一層又一層距離靠近、靠近、再靠近、Closer...
